PROJECT S2DIO #012 – SKEWVILLE

Si vous avez déja remarqué une paire de baskets en bois se balançant au bout d’un câble électrique, il y a fort à parier qu’il s’agisse d’une oeuvre des deux jumeaux du New Jersey, Ad et Droo, aka Skewville!

Les deux artistes créent des éditions limitées de sneakers en contre-plaqué, qu’ils jettent par la suite sur les fils électriques et lignes de téléphone des villes, partout dans le monde! Ces installations de fausses sneakers (ils appellent leur projet et site web When Dogs Fly), date du début de 1999, mais cela fait déja plus de 10 ans que ces artistes new-yorkais laissent des empreintes de sneakers sur les murs, exposent dans des galeries, reconfigurent des sites de construction pour y laisser le message “Fresh” ou “Fame Game”. Bref, ils altèrent le paysage urbain de par l’originalité de leur art (vous pouvez voir toutes leurs photos ici). Skewville nous ouvrent donc les portes de leur studio à New York…

Bonne visite!

If you’ve ever noticed a pair of wood sneakers dangling from power lines, you’ve likely witnessed the work of New Jersey-born identical twins Ad and Droo, aka Skewville.

They create limited edition plywood cutout sneakers that they toss up onto phone lines all over the world! The fake sneaker installations (they call the project and their website When Dogs Fly) dates back to ’99, but for over a decade the New York artists have been leaving sneaker footprints on walls, installing their art in galleries, reconfiguring construction sites to say “Fresh” or “Fame Game,” and otherwise altering spaces with their brand of artful commentary (you can see all their pictures here). Skewville open the doors of their studio in New York for us…

Enjoy your visit!