A l’occasion du Bread and Butter du mois de janvier, Jeff Staple nous a confié quelques mots sur ce que l’on peut attendre de sa marque, Staple Design, en 2008. Cette année verra la naissance de nombreux projets très intéressants parmi lesquelles la paire que porte Jeff Staple sur cette photo, paire qui éveillera surement la curiosité de tous les fans de Nike SB de la première heure! La parole est à Mr Staple (ainsi qu’une meilleure photo de la paire) dans la suite…
At the last Bread and Butter tradeshow, Jeff Staple gave us a few hints of what to expect from his brand, Staple Design, for 2008. This year will be marked by some very interesting collaborations, among which the pair Jeff Staple is wearing on this picture… a pair that will raise curiosity among most early Nike SB fans! Mr Staple’s words (and a better picture of the pair) come right after the jump…
« Je pense que le Streetwear traverse une période étrange en ce moment, tout cela a besoin de murir. Nous sommes dans ce business depuis onze ans, par conséquent notre ligne de vêtements se concentre davantage sur les matières, les coupes et la qualité. Beaucoup de nos pièces sont désormais faites à la main à New York, nous ne produisons pratiquement plus rien en Asie aujourd’hui.
Nos produits sont irréprochables et cette année, nous allons sortir de nombreuses collaborations, bien que nous ayons voulu nous concentrer sur celles dont le resultat serait le plus intéressant. Nous avons donc un projet en commun avec Head Porter qui sortira l’été prochain, et une collaboration avec New Balance (que je porte actuellement à me pieds) qui sortira vers la même période… » – Jeff Staple
« I think Streetwear is coming into some kind of strange time, it sort of needs to grow up. We’ve been in this business for eleven years now, so our clothing collection is definitely more emphasized on the fabrics, the cuts and the quality. Lots of our pieces are handmade in New York now, so we don’t do that much production in Asia anymore.
Our stuff is really well made and in addition to that, we’re also doing collaborations this year, but we’re only trying to do certain key ones, not too many. We have one with Head Porter, it’s gonna be coming out this summer, and New Balance also as well, which is what I’m wearing right now, it’s gonna come up this summer… » – Jeff Staple
