L’artiste Californien, Jeff Soto (voir son studio ici) exposera ses nouvelles oeuvres à la Jonathan Levine Gallery de New York à partir de samedi prochain (08/09) et jusqu’au 06/10. Si vous avez la chance d’être dans le coin, ne passez pas à coté…

Les pochoirs de Miss.Tic font parler les murs de Paris. Elle a commencé à créer de l’art de rue à base de pochoirs dès le début des années 80. Ses oeuvres sont des poèmes et parfois des slogans, dont les jeux de mots fonctionnent à différents niveaux: « Belle ou Rebelle », « À Ma Zone ». Parfois, Miss.Tic pose des questions: « Les actes gratuits ont-ils un prix? » Quel que soit le message, ses oeuvres sont toujours reconnaissables. Bien que le travail de Miss.Tic ne soit pas intentionnellement politique mais plutôt personnel et intime, il possède souvent des thèmes féministes fondamentaux.

Le langage figuré de Miss.Tic prend souvent la forme d’autoportraits stylisés, mais en 2000, elle réalisa à Paris de nombreuses versions au pochoir de célèbres oeuvres comme Le Sommeil de Courbet. Elle vient de terminer l’affiche du film de Claude Chabrol « La fille coupée en deux ». Bien qu’elle expose régulièrement dans les plus grandes galeries à travers le monde (Victoria and Albert Museum de Londres a acquis deux de ses oeuvres), elle continue de peindre la rue durant la nuit.

Bonne visite!

Miss.Tic‘s stencils have given a voice to the walls in Paris. She first began making stencilled street art there in the early 1980’s. Her stencils are poems, and sometimes slogans, whose word-play works on many levels: « Belle ou Rebelle? » – « Beautiful or Rebel »; « A Ma Zone » – « Amazon » or « To My Zone ». Sometimes Miss.Tic asks questions: « Les actes gratuits ont-ils un prix? » – « Do free acts have a price? » The texts don’t translate perfectly into English as they allude nuances in the French language. However, their spirit does come across the simplest level of translation and in the elegance of stencil. Whatever the message, they are always recognizable. Although Miss.Tic‘s work is not intentionally political but rather personal and confessional, there are often underlying feminist themes in the pieces.

Miss.Tic‘s imagery often takes the form of stylized self-portraits but in 2000 she created a Paris-wide campaign of stencilled versions of famous paintings like Courbet’s Sleep. She just finished doing the poster for Claude Chabrol’s new movie « La fille coupée en deux ». Although she now exhibits regularly in some of the most famous galleries across the world (Victoria and Albert Museum of London bought two of her paintings), she continues to work on the urban canvas by night.

Enjoy your visit!

Continue reading